Glossar

Grammarly: KI-Schreibassistent (jetzt Superhuman)

Grammarly ist ein KI-Schreibassistent für Englisch, seit Ende 2025 Teil der Superhuman-Plattform. Funktionen, Preise, DSGVO-Lage und Grenzen im Deutschen.

Erstgespräch vereinbaren +49 174 164 5727

Grammarly ist ein KI-Schreibassistent des US-Unternehmens Superhuman (bis Oktober 2025: Grammarly Inc.), der Texte in Echtzeit auf Rechtschreibung, Grammatik, Stil und Tonalität prüft und per generativer KI umschreibt. Das 2009 von Max Lytvyn, Alex Shevchenko und Dmytro Lider gegründete Tool ist einer der meistgenutzten Schreibassistenten weltweit — mit klarem Schwerpunkt auf Englisch.

Von Grammarly zu Superhuman

Die wichtigste Nachricht zuerst: Im Oktober 2025 hat sich das Unternehmen Grammarly in Superhuman umbenannt. Hintergrund sind die Übernahmen der Produktivitätsplattform Coda (Januar 2025) und des E-Mail-Clients Superhuman (Juni 2025). Das Produkt Grammarly behält seinen Namen und existiert weiter — als Teil der “Superhuman Suite” neben Superhuman Mail, Coda und dem KI-Assistenten Superhuman Go, der Aufgaben über Apps wie Gmail, Jira und Google Calendar hinweg automatisiert. Wer Grammarly heute lizenziert, kauft also bei Superhuman ein. Für die Bewertung im Unternehmenseinsatz ändert das die Perspektive: Aus dem Grammatik-Tool wird eine KI-Produktivitätsplattform mit deutlich breiterem Datenzugriff.

Funktionsumfang

Grammarly arbeitet als Browser-Erweiterung, Desktop-App und Tastatur-App direkt in den Anwendungen, in denen geschrieben wird — E-Mail, CRM, Google Docs, Slack. Der Kern:

  • Korrektur: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung in Echtzeit
  • Stil und Ton: Erkennung der Tonalität (förmlich, direkt, freundlich) und Vorschläge zur Anpassung
  • Generative Funktionen: Umformulieren ganzer Sätze, Kürzen, Texterstellung per Prompt
  • Plagiatsprüfung (Pro) und Markenrichtlinien/Styleguides (Enterprise)

Die Stärke liegt im Englischen. Deutsch wird erst seit September 2025 unterstützt und ist qualitativ noch weit von der Englisch-Korrektur entfernt. Für überwiegend deutschsprachige Korrespondenz sind LanguageTool und DeepL Write die reiferen Werkzeuge.

Preise und Lizenzen

Laut offizieller Preisseite (Stand: August 2026) gibt es drei Stufen:

PlanPreisKern
Free0 €Basis-Korrektur (Rechtschreibung, Grammatik)
Pro12 €/Nutzer/Monat (Jahresabrechnung)Umformulierungen, Tonanpassung, Plagiatsprüfung, 2.000 KI-Prompts/Monat
EnterpriseAuf AnfrageSSO, erweiterte Admin-Kontrollen, BYOK-Verschlüsselung, dedizierter Support

Bei monatlicher Abrechnung liegt der Pro-Preis deutlich höher. Wie sich Lizenzkosten verschiedener KI-Tools im Team rechnen, zeigt unser KI-Lizenzen-Vergleich.

Datenschutz und DSGVO

Grammarly liest per Definition alles mit, was getippt wird — das macht die Datenschutzfrage zentral. Die Fakten: Superhuman bietet ein Data Processing Addendum mit EU-Standardvertragsklauseln, und Inhalte von EU- und UK-Nutzern sind vom Modelltraining ausgeschlossen. Verarbeitet wird dennoch in der US-Cloud eines US-Anbieters, mit den bekannten Drittlandtransfer-Fragen.

Für Geschäftsführer heißt das: Mit AV-Vertrag und Enterprise-Kontrollen (BYOK, Admin-Richtlinien) ist ein konformer Einsatz für normale Geschäftskorrespondenz machbar. Bei Berufsgeheimnisträgern, Personaldaten oder F&E-Inhalten braucht es eine saubere Abwägung — Grundlagen dazu in unseren Beiträgen zu DSGVO-konformer KI und KI-Datenschutz. Die europäische Alternative LanguageTool verarbeitet auf EU-Servern und kann On-Premise betrieben werden.

Einordnung für den Mittelstand

Grammarly lohnt sich dort, wo Englisch Arbeitssprache ist: Export-Vertrieb, internationale Kundenkommunikation, englische Produktdokumentation. Ein Vertriebsteam, das täglich englische Angebote und E-Mails schreibt, holt aus 12 Euro pro Kopf und Monat messbar professionellere Außenkommunikation.

Für den deutschen Schriftverkehr ist Grammarly dagegen die falsche Wahl — nicht wegen des Preises, sondern wegen der Qualität. Wer beides braucht, kombiniert: Grammarly für Englisch, DeepL Write oder LanguageTool für Deutsch. Einen Überblick, welche Werkzeuge sich im Unternehmensalltag tatsächlich rechnen, gibt unsere Übersicht der KI-Tools für Unternehmen.

Häufige Fragen

Was ist Grammarly?

Grammarly ist ein KI-gestützter Schreibassistent, der Rechtschreibung, Grammatik, Stil und Ton in Echtzeit prüft und Formulierungen umschreibt. Er arbeitet als Browser-Erweiterung und Desktop-App in über 500.000 Anwendungen, von Outlook bis Google Docs. Seit Oktober 2025 gehört das Produkt zur Plattform Superhuman, der Produktname Grammarly bleibt bestehen.

Was kostet Grammarly?

Die Free-Version ist kostenlos und deckt Basis-Korrekturen ab. Der Pro-Plan kostet laut offizieller Preisseite 12 Euro pro Nutzer und Monat bei Jahresabrechnung und enthält Umformulierungen, Tonanpassung und Plagiatsprüfung. Für große Organisationen gibt es einen Enterprise-Plan mit individueller Preisgestaltung, SSO und erweiterten Admin-Kontrollen.

Ist Grammarly DSGVO-konform einsetzbar?

Grammarly bietet ein Data Processing Addendum mit EU-Standardvertragsklauseln, und Inhalte von EU-Nutzern werden nicht für das Modelltraining verwendet. Die Verarbeitung läuft aber über US-Cloud-Infrastruktur eines US-Anbieters. Für unkritische Geschäftskorrespondenz ist das mit AV-Vertrag vertretbar, für sensible Inhalte sollten Unternehmen eine Datenschutz-Folgenabschätzung machen oder europäische Alternativen wie LanguageTool prüfen.

Grammarly oder LanguageTool: Was ist besser?

Für englische Texte ist Grammarly klar stärker: mehr Stilanalyse, Tonerkennung, generative Umformulierungen. Für Deutsch ist LanguageTool die bessere Wahl: Es wurde für die deutsche Sprache entwickelt, erkennt deutsche Grammatik- und Kommafehler deutlich zuverlässiger und wird von einem deutschen Anbieter mit Servern in Europa betrieben. Grammarlys Deutsch-Unterstützung existiert erst seit September 2025 und ist noch jung.

Für wen eignet sich Grammarly?

Für Teams, die regelmäßig auf Englisch kommunizieren: Export-Vertrieb, internationale Kundenbetreuung, englischsprachiges Marketing oder Entwicklerteams mit englischer Doku. Wer überwiegend deutsche Texte schreibt, fährt mit LanguageTool oder DeepL Write besser und günstiger.